Not sure that any book will teach this. In general, books teach the fundamentals – how to make transformation matrices, how to project data to the screen, and so on – and then you have to figure out the specific details of how to combine the tools that exist, to get the end result you want.

There ar…